-
1 золотое руно
-
2 золотое руно
1) Religion: Golden Fleece (In Greek legend, a fleece of gold placed by the king of Colchis in a dragon- guarded grove and recovered by the Argonauts)2) Mythology: golden fleece (аргонавтов), the golden fleece (аргонавтов) -
3 руно
-
4 золотой
I прил.1) (свойственный золоту, связанный с золотом, содержащий золото) gold; ( в геральдике) or (attr)золоты́е при́иски — goldfield(s), goldmine(s)
золото́й песо́к — gold dust
золото́й запа́с эк. — gold reserves pl
2) ( сделанный из золота) gold, goldenзолота́я валю́та — gold currency
золоты́х дел ма́стер уст. — goldsmith
золото́е руно́ миф. — the golden fleece
3) ( награждённый медалью за первое место) goldзолото́й призёр — gold medallist
4) ( о цвете) goldenзолоты́е ло́коны — golden locks
5) разг. ( замечательный по своим качествам) goldenзолото́й ма́льчик — golden boy
6) разг. ( в обращении)мой золото́й! — my treasure / precious!
••золото́й век — the Golden Age
золото́й запа́с / фонд (самое лучшее) — the gold reserve
золото́й дождь — golden rain; a shower of gold / wealth
золота́я молодёжь — gilded youth, jeunesse dorée (фр.) [ʒɜː'nes dɒ'reɪ]
золоты́е ру́ки — skilful / clever fingers, magical hands
у него́ золоты́е ру́ки — he is a handy man
золота́я середи́на — the golden mean; the happy medium
золота́я жи́ла, золото́е дно разг. — ≈ goldmine; bonanza [-zə]
золоты́е слова́ — golden words, ≈ the very truth itself
золота́я сва́дьба — golden wedding
II м. скл. как прил.уби́ть ку́рицу, несу́щую золоты́е я́йца — kill the goose that laid the golden egg
-
5 золотой
1. прил.золотые прииски — gold-field(s), gold-mine(s)
золотой запас эк. — gold reserves pl.
золотых дел мастер уст. — gold-smith
золотое руно миф. — the golden fleece
мой золотой! — my treasure / darling / precious!
2. (являющийся обладателем медали за первое место в спортивных соревнованиях и т. п.):♢
золотой век — the Golden Ageзолотая молодёжь — gilded youth, jeunesse doree (фр.)
золотые руки — skilful clever fingers, magical hands
у него золотые руки — he is a handy man*
золотая середина — the golden mean; the happy medium
золотое дно разг. — gold-mine
2. м. скл. как прил. (монета)золотые слова — golden words, the very truth itself
gold coin; ( в Англии) уст. sovereign -
6 руно
-
7 руно
-
8 Австралия
1) General subject: Australia, Down-under, aa, the land of the golden fleece2) Colloquial: Aussie3) Australian slang: Antipodes, Australia Felix (название колонии Виктория (Victoria)), the Lucky country, you-beaut country4) Geography: (гос-во) Australia5) Jargon: downunder (так называют Австралию коренные жители или живущие там долгое время; to live downunder - жить в Австралии)6) Taboo: Arsetralia7) Yachting: AUS (Обозначения на парусах)8) Phraseological unit: the land down under -
9 страны
1. countries2. soil3. nation4. country5. landдальние страны; — endmost lands of the earth
город, расположенный в глубине страны — inland town
Синонимический ряд:1. государство (сущ.) государство; держава2. край (сущ.) край; местность; сторона -
10 расположенный внутри страны
город, расположенный в глубине страны — inland town
Русско-английский большой базовый словарь > расположенный внутри страны
-
11 Арго
3) Greek: Argo -
12 Пелий
Religion: Pelias (In Greek mythology, a king of Iolcus in Thessaly who imposed on his half-nephew Jason the task of bearing off the Golden Fleece) -
13 арго
3) Greek: Argo -
14 аргонавт
1) Zoology: (argonaut) Argonaut2) Religion: Argonaut (In Greek legend, any of a band of 50 heroes who went with Jason in the ship Argo to fetch the Golden Fleece)3) Greek mythology: Argonaut -
15 страна золотого руна
General subject: the land of the golden fleece (Австралия)Универсальный русско-английский словарь > страна золотого руна
-
16 Страна золотого руна
( Австралия) the Land of the Golden FleeceРусско-английский политический словарь > Страна золотого руна
-
17 Медея
2) Greek: Medea -
18 Ясон
1) Religion: Jason (A legendary Greek hero distinguished for his successful quest of the Golden Fleece)2) Greek: Jason3) Names and surnames: (имя) Jason (м, традиционно, английский, ударение на второй слог) -
19 орден Золотого руна
Makarov: Order of the Golden FleeceУниверсальный русско-английский словарь > орден Золотого руна
-
20 золотое руно
миф. the Golden Fleece
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Order of the Golden Fleece — Not to be confused with the Golden Fleece Award. Order of the Golden Fleece Orden del Toisón de Oro Ordre de la Toison d Or Orden vom Goldenen Vlies Chain of the Order of the Golden Fleece (shown in … Wikipedia
List of Knights of the Golden Fleece — This page contains a list of Knights of the Order of the Golden Fleece.Knights Created under the House of Burgundy, 1430 1477Knights of the Golden Fleece under the House of Habsburg, 1478 17001478 1500 Sixteenth Centuryeventeenth CenturyKnights… … Wikipedia
Tintin and the Golden Fleece — Infobox Film name = Tintin and the Golden Fleece image size = 200px caption = Theatrical poster director = producer = writer = starring = Jean Pierre Talbot Georges Wilson music = cinematography = editing = distributor = released = 1961 runtime … Wikipedia
Ulysses and the Golden Fleece — (рус. Улисс и Золотое Руно) графическая приключенческая игра выпущенная в 1981 году компанией Sierra On Line. Игра была создана Бобом Дэвисом и Кеном Уильямсом для платформ Apple II, Atari 8 bit, Commodore 64, FM 7, PC 88, PC 98 и PC Booter … Википедия
Golden Fleece Company — Golden Fleece was a brand of petroleum products and service stations operated by H.C.Sleigh and Company. A partnership was founded in Melbourne, Australia in 1893 by Harold Crofton Sleigh (1867 1933 shipowner and merchant,) and John McIlwraith.… … Wikipedia
Golden Fleece (disambiguation) — Golden Fleece can refer to: *Golden Fleece, mythological creature *Order of the Golden Fleece, order of chivalry *Golden Fleece (Petroleum), defunct Australian retail fuel chain *Golden Fleece Award, dubious American political award *Golden… … Wikipedia
The Golden Fleecing — is a Scrooge McDuck comic book story from 1955, written and painted by Carl Barks. It s about Scrooge who wants the Golden Fleece to make a jacket.torylineScrooge wants a coat made of solid gold, but the coat merchant tells him there is no such… … Wikipedia
Golden Fleece Award — The Golden Fleece Award is presented to those public officials in the United States who the judges feel waste public money.Established in 1975 by William Proxmire, former U.S. Senator from Wisconsin, and issued until 1988, it was revived by the… … Wikipedia
The Crab with the Golden Claws — (Le Crabe aux pinces d or) Cover of the English edition Publisher Casterma … Wikipedia
Order of the Golden Fleece — See Golden Fleece, Order of the … Medieval glossary
Golden Fleece — This article is about the mythological creature. For other uses, see Golden Fleece (disambiguation). Jason returns with the Golden Fleece on an Apulian red figure calyx krater, ca. 340–330 BCE In Greek mythology, the Golden Fleece (Greek:… … Wikipedia
